Pais de menino de 7 anos enfrentam problema para tirar passaporte devido a direitos autorais da Disney, pois o nome do filho é Força, como o personagem do exército britânico, e o Home Office não permite.
Um menino de sete anos de idade enfrentou um obstáculo inesperado ao tentar obter seu passaporte. A agência responsável pela emissão do documento na Inglaterra negou o pedido, alegando que o nome do menino violava os direitos autorais da Disney. Isso gerou uma grande confusão para os pais do garoto.
O problema surgiu quando a agência responsável pela emissão do passaporte descobriu que o nome do menino era semelhante ao de um personagem da Disney. Isso levou a uma negativa no pedido de passagem para o menino, que precisava do documento para viajar. Além disso, o documento de identidade do menino também foi afetado, o que causou mais problemas para a família. A situação é um exemplo de como os direitos autorais podem afetar a vida das pessoas de maneira inesperada.
Um Passaporte com um Nome de Ficção
Christian Mowbray, um integrante do exército britânico, e sua esposa Becky, que também serviu às forças britânicas, decidiram batizar seu filho com um nome inspirado na franquia ‘Star Wars’. O menino, Loki Skywalker Mowbray, nasceu no dia 4 de maio, data que os fãs da franquia celebram como um trocadilho com a pronúncia da data em inglês e o icônico bordão dos filmes: ‘Que a Força esteja com você’. No entanto, quando a família planejou uma viagem para a República Dominicana em outubro, eles encontraram obstáculos na hora de conseguir os documentos necessários para a passagem.
O Home Office, instituição que cuida da imigração na Inglaterra, indicou que não seria possível incluir ‘Skywalker’ no passaporte de Loki, alegando que o nome estava protegido por direitos autorais. As autoridades exigiram que os pais obtivessem uma autorização da Disney, dona dos direitos da franquia, ou alterassem o nome do garoto caso quisessem emitir o documento. Christian Mowbray declarou em entrevista ao jornal Suffolk News que não sabia que isso poderia virar um problema e que entendia o posicionamento do Home Office, mas acreditava que eles precisavam reconhecer que os nomes modernos estão evoluindo.
Artigos Relacionados
Um Caso Semelhante
Recentemente, outra família enfrentou uma situação parecida. Khaleesi Holloway, de apenas seis anos, também teve seu pedido de emissão de passaporte negado pelas autoridades britânicas. O motivo foi a inspiração de seu nome em um título recebido por Daenerys Targaryen, personagem de Emilia Clarke na série ‘Game of Thrones’. O argumento utilizado pelo departamento responsável pelos documentos foi o mesmo dado a Mowbray: a exigência de uma autorização da Warner, detentora dos direitos autorais da produção, para autorizar a emissão. No entanto, após o caso viralizar na web, as autoridades britânicas recuaram e declararam que houve um erro no procedimento. Apenas pessoas que mudaram o próprio nome deveriam buscar uma autorização especial para conseguir o passaporte.
No caso de Loki, a história teve um final feliz, com o menino conseguindo o passaporte e a viagem seguindo de pé, embora os detalhes sobre como o caso foi resolvido não tenham sido divulgados. A situação destaca a importância de considerar os direitos autorais ao escolher um nome para uma criança, mas também a necessidade de flexibilidade e compreensão por parte das autoridades ao lidar com nomes inspirados em obras de ficção.
Fonte: © TNH1
Comentários sobre este artigo